Mendeley - poradnik dla piszących pracę magisterską

Mendeley to jeden z najpopularniejszych menedżerów bibliografii, używany przez studentów i badaczy na całym świecie. Zbiera źródła, porządkuje pliki PDF i samodzielnie tworzy przypisy oraz bibliografię w wybranym stylu. Od Zotero odróżnia go większa darmowa przestrzeń w chmurze i przynależność do wydawnictwa Elsevier. Ten poradnik pokazuje, jak zacząć pracę z Mendeleyem, dodawać i porządkować źródła oraz wstawiać cytaty w Wordzie za pomocą dodatku Mendeley Cite.

Dwa elementy Mendeleya

Współczesny Mendeley składa się z dwóch części, które warto rozróżnić, bo w sieci wciąż krążą instrukcje do wycofanego już programu Mendeley Desktop. Mendeley Reference Manager to nowa aplikacja, dostępna na komputer i w przeglądarce, w której gromadzisz i porządkujesz źródła. Mendeley Cite to dodatek do Worda, który odpowiada za wstawianie cytatów i tworzenie bibliografii. Obie części łączy konto użytkownika, dzięki czemu biblioteka synchronizuje się między urządzeniami.

Zakładanie konta i dodawanie źródeł

Pracę zaczynasz od założenia bezpłatnego konta i pobrania aplikacji Reference Manager. Darmowy plan daje 2 GB przestrzeni na pliki, co przy typowej pracy magisterskiej z zapasem mieści zgromadzone artykuły. Źródła dodasz na kilka sposobów.

• Przeciągając pliki PDF do okna biblioteki. Program odczyta metadane z dokumentu, jeśli są dostępne.
• Po numerze DOI, który Mendeley uzupełni do pełnego opisu.
• Dodatkiem Mendeley Web Importer w przeglądarce, który zapisuje pozycje z baz naukowych i katalogów jednym kliknięciem.

Porządkowanie i czytanie

Bibliotekę dzielisz na foldery tematyczne, na przykład według rozdziałów pracy, a pozycje oznaczasz słowami kluczowymi do szybkiego filtrowania. Wbudowany czytnik pozwala otwierać pliki PDF, zaznaczać fragmenty i dodawać notatki przypięte do źródła. Notatki zostają w bibliotece, więc wracając do artykułu po tygodniach, od razu widzisz, co było w nim ważne. Funkcja wykrywania duplikatów pomaga uprzątnąć bibliotekę, gdy to samo źródło trafiło do niej dwa razy.

Mendeley Cite - cytaty w Wordzie

Dodatek Mendeley Cite instalujesz w Wordzie z poziomu sklepu z dodatkami pakietu Office. Po zalogowaniu pojawia się panel z Twoją biblioteką. Pisząc, ustawiasz kursor w miejscu odwołania, wyszukujesz źródło i wstawiasz cytat w wybranym stylu. Pełną bibliografię generujesz jednym poleceniem, a zmiana stylu przeformatuje wszystkie odwołania w dokumencie. Dodatek działa też w Wordzie w wersji internetowej i na iPadzie.

Wybór stylu i kontrola opisów

Mendeley udostępnia ponad osiem tysięcy stylów, w tym APA, Harvard i Chicago, a także style zgodne z polską normą. Styl wybierasz w panelu dodatku i zmieniasz w razie potrzeby dla całego dokumentu. Jak w każdym menedżerze, jakość gotowej bibliografii zależy od danych pobranych ze źródeł, dlatego przed oddaniem pracy porównaj kilka wpisów ze wzorami obowiązującego stylu. Zasady poszczególnych stylów znajdziesz w poradniku o bibliografii.

Mendeley a Zotero

Wybór między dwoma najpopularniejszymi menedżerami zależy od priorytetów. Poniższe zestawienie pokazuje główne różnice, a samo Zotero opisujemy w osobnym poradniku.

Cecha	Mendeley	Zotero
Model	własność wydawnictwa Elsevier	otwarte, niezależne
Darmowa przestrzeń w chmurze	2 GB	300 MB
Dodatek do Worda	Mendeley Cite	wtyczka Zotero
Liczba stylów	ponad 8000	ponad 9000

FAQ - najczęściej zadawane pytania o Mendeley

Podsumowanie

Mendeley sprawdzi się jako menedżer bibliografii do pracy magisterskiej, zwłaszcza gdy zależy Ci na większej darmowej przestrzeni w chmurze i wygodnym czytniku plików PDF. Zainstaluj Reference Manager i dodatek Mendeley Cite, zbieraj źródła na bieżąco i wstawiaj cytaty bez przepisywania opisów. Tak jak przy innych narzędziach, gotową bibliografię warto na koniec sprawdzić ręcznie przy polskich pozycjach. Wybór między Mendeleyem a Zotero ma mniejsze znaczenie niż sam nawyk porządkowania źródeł od pierwszego dnia pisania.